{"id":11963,"date":"2026-02-05T09:19:35","date_gmt":"2026-02-05T08:19:35","guid":{"rendered":"https:\/\/csvcuneo.it\/rivista\/?p=11963"},"modified":"2026-02-05T09:25:19","modified_gmt":"2026-02-05T08:25:19","slug":"unassociazione-che-lavora-per-garantire-lintegrazione-e-creare-comunita","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/csvcuneo.it\/rivista\/unassociazione-che-lavora-per-garantire-lintegrazione-e-creare-comunita\/","title":{"rendered":"UN\u2019ASSOCIAZIONE CHE LAVORA PER GARANTIRE L\u2019INTEGRAZIONE E CREARE COMUNIT\u00c0"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1701252641639{background-color: #88ac28 !important;}&#8221;][vc_column][vc_custom_heading text=&#8221;UN\u2019ASSOCIAZIONE CHE LAVORA PER GARANTIRE L\u2019INTEGRAZIONE E CREARE COMUNIT\u00c0&#8221; font_container=&#8221;tag:h1|text_align:center|color:%23ffffff&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; css=&#8221;&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;16px&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Progetti, racconti e testimonianze<\/em><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221;][vc_column offset=&#8221;vc_col-lg-offset-2 vc_col-lg-8 vc_hidden-xs&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;\u201cPerch\u00e9 tutti abbiano le stesse possibilit\u00e0.\u201d&#8221; font_container=&#8221;tag:h2|text_align:center|color:%2388ac28&#8243; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; css=&#8221;&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_single_image image=&#8221;11965&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; css=&#8221;&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column offset=&#8221;vc_col-lg-offset-1 vc_col-lg-10&#8243;][vc_empty_space][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<h5>L\u2019impegno dei volontari di Portofranco Age Don Giorgio Belliardo ODV a Costigliole Saluzzo e Verzuolo.<\/h5>\n<p>[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; style=&#8221;dotted&#8221; border_width=&#8221;4&#8243; accent_color=&#8221;#88ac28&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]L\u2019associazione Portofranco Age Don Giorgio Belliardo ODV \u00e8 una comunit\u00e0 di 60 volontari che negli anni ha creato un\u2019attivit\u00e0 davvero importante a Costigliole Saluzzo e ha dato opportunit\u00e0 di rinascita e di crescita a tantissime persone.<\/p>\n<p>L\u2019associazione nasce con il servizio di doposcuola, un modo per dare sollievo alle famiglie che non sanno dove lasciare i bambini dopo l\u2019orario scolastico. Un servizio molto valido all\u2019interno del quale operano tanti volontari, molti dei quali ex docenti (nell\u2019ultimo anno sono entrate in associazione sei ex maestre). Il doposcuola \u00e8 attivo sia a Costigliole Saluzzo che a Verzuolo con rapporto volontario studente che va da 1 a 5 a 1 a 2.<\/p>\n<p>Il dopo scuola \u00e8 stato il primo passo per dare autonomia a tante donne, soprattutto straniere, che grazie a questo servizio hanno potuto tornare a lavorare.<\/p>\n<p>Il progetto Nega S0 (\u201ccasa mia\u201d in lingua Bambara) finanziato dalla Fondazione San paolo ha dato slancio ai volontari che hanno attivato tante nuove attivit\u00e0 sempre nel segno dell\u2019inclusione. Il luned\u00ec mattina, ad esempio, \u00e8 stato attivato un vero e proprio percorso di integrazione rivolto alle donne che vede la partecipazione di tanti diversi professionisti: dalla ginecologa, all\u2019ostetrica all\u2019operatore comunicale per spiegare la raccolta differenziata l\u2019obiettivo \u00e8 quello di permettere alle persone di conoscere bene l\u2019Italia e di poterci vivere al meglio.<\/p>\n<p>Un altro progetto importante \u00e8 quello realizzato nell\u2019ambito del progetto Goal della Regione Piemonte in collaborazione con il Cnos-Fap: il corso per assistente alla persona di 200 ore, rivolto a disoccupati, permette di ottenere una qualifica che consente di entrare nel mondo del lavoro.<\/p>\n<p>L\u2019associazione ha anche attivato uno sportello per la famiglia con una mediatrice culturale che si propone di supportare le famiglie nelle pratiche burocratiche di tipo informatico del mondo della scuola e spiegare le opportunit\u00e0 che offre il comune e che d\u00e0 sostegno nelle diverse pratiche e servizi.<\/p>\n<p>L\u2019obiettivo comune di tutte queste attivit\u00e0 \u00e8 quello di evitare che le persone restino emarginate e che tutti abbiano le stesse possibilit\u00e0. Per questo \u00e8 in partenza un corso di formazione di italiano per stranieri in collaborazione con il Cpia, la conoscenza della lingua, infatti, \u00e8 il punto di partenza per stare bene in un paese straniero.<\/p>\n<p>L\u2019associazione accompagna le famiglie in tutti gli ambiti della vita quotidiana, i volontari sono a disposizione per tante cose: c\u2019\u00e8 un volontario che aiuta a comprendere i quiz per prendere la patente, altri che aiutano ad usare lo smartphone, altri ancora che sostengono nella comprensione della lingua italiana e infine, lo zoccolo duro del sodalizio, formato dai volontari che gestiscono i due doposcuola di Costigliole Saluzzo e Verzuolo.<\/p>\n<p>Il grande lavoro dell\u2019associazione \u00e8 stato possibile anche grazie a una stretta collaborazione con la parrocchia Santa Maria Maddalena che ha messo a disposizione i locali di Casa Bues, dove si svolgono le tantissime attivit\u00e0 del sodalizio.<\/p>\n<p>Spiega Renato Chiapello, storico presidente, sognatore e instancabile volontario dell\u2019associazione: \u00abLe famiglie straniere hanno bisogno di essere accolte, di essere capite e accompagnate ma per arrivare alla vera integrazione \u00e8 necessario dare gli strumenti per diventare autonomi, per poter lavorare. Nell\u2019ultimo anno sono entrate in associazione due donne straniere, una indiana e l\u2019altra brasiliana, una di loro \u00e8 anche nel direttivo. Questo \u00e8 un risultato straordinario che ci d\u00e0 carica per continuare a lavorare affinch\u00e9 i nostri paesi diventino delle vere comunit\u00e0\u00bb.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><em>Elisa Girardo<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Per informazioni sull&#8217;associazione: visita il <a href=\"https:\/\/portofranco-dg.it\/chi-siamo.php\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">sito<\/a>.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content_no_spaces&#8221;][vc_column][vc_empty_space][vc_single_image image=&#8221;11964&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; css=&#8221;&#8221;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019associazione Age Don Giorgio Belliardo ODV si racconta: tante attivit\u00e0 per creare comunit\u00e0<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":11964,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18,4],"tags":[],"class_list":["post-11963","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-in-evidenza","category-progetti-racconti-e-testimonianze","category-18","category-4","description-off"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/csvcuneo.it\/rivista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11963","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/csvcuneo.it\/rivista\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/csvcuneo.it\/rivista\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/csvcuneo.it\/rivista\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/csvcuneo.it\/rivista\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11963"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/csvcuneo.it\/rivista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11963\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11968,"href":"https:\/\/csvcuneo.it\/rivista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11963\/revisions\/11968"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/csvcuneo.it\/rivista\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11964"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/csvcuneo.it\/rivista\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11963"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/csvcuneo.it\/rivista\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11963"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/csvcuneo.it\/rivista\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11963"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}